| 翻訳と辞書 |
| Pedro Valdes ： ウィキペディア英語版 |
Pedro Valdés
Pedro José Valdés Manzo (born June 29, 1973 in Fajardo, Puerto Rico) is a left-handed professional baseball outfielder who currently plays for the Acereros de Monclova in the Mexican League. He has played parts of three seasons in Major League Baseball for the Chicago Cubs and Texas Rangers, four seasons in Nippon Professional Baseball for the Fukuoka Daiei Hawks, and one season in the Korea Baseball Organization for the LG Twins. During his MLB career, he was listed as 6'1" tall weighing 180 pounds.
== Chicago Cubs ==
Prior to playing professional baseball, Valdés attended Carlos Escobar López High School in Loiza, Puerto Rico. He was drafted by the Chicago Cubs in the 12th round of the 1990 draft, and he began his professional career that season. In 1992, he played for the Geneva Cubs and Peoria Chiefs, hitting a combined .260 with five home runs and 44 RBI in 99 games. He played for Peoria and the Daytona Cubs in 1993, hitting .302 with 15 home runs and 85 RBI in 125 games. In 1994, he played for the Orlando Cubs, hitting .282 with one home run and 37 RBI in 116 games. With the Orlando Cubs again in 1995, he hit .300 with seven home runs and 68 RBI in 114 games. He was a Southern League All-Star that year.
Valdés earned his big league debut in 1996, although he spent most of the season with the Iowa Cubs, hitting .295 with 15 home runs and 60 RBI in 103 games with them. On May 16, he made his major league debut against the Houston Astros. Pinch-hitting for Doug Jones, he struck out in his first and only at bat of the game. Overall, he would play in nine games that year, hitting .125 in eight at-bats.
He played for Iowa again in 1997, hitting .284 with 14 home runs and 60 RBI in 125 games. With Iowa for the third year in a row in 1998, Valdés hit .314 with 17 home runs and 40 RBI in 65 games with them. He made his way back to the big leagues that season, where he hit .217 in 23 at-bats. He was released by the Cubs on December 8, 1998.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Pedro Valdés」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|